Antigua er en vakker by der alle ser ut til aa vaere omtrent like rike/fattige, der det er faa tiggere og selgerne ikke er agressive. I helgen fikk vi erfare at dette dessverre ikke er representabelt for hele Guatemala…

Paa lördag var vi Panajachel, en by ved Lago Atitlan som er Guatemalas störste innsjö. Det var fantastisk aa se vann igjen og kjenne vind. Antigua ligger ikke naert noe vann og i skjul av store fjell, saa vi faar veldig lite vind her. (Noe som gjör klestörkingen til en haaplös affaere..) Naturen var veldig vakker, men ellers var det et veldig slitsomt sted. Befolkningen har bare sluttet aa gjöre det arbeidet de har levd av tidligere for aa tigge, selge souvenirer eller lage mat til turistene. Overalt hvor man gikk fikk man magneter, armband og tepper stukket opp i ansiktet. Det verste var at de brukte barna til á tigge, de minste var bare 2 – 3 aar. Det er ikke sá lett á si nei naar det kommer et lite barn og sier “Yo tengo hambre” (jeg er sulten..). Pga av dette kalles byen bare gringotenango. Gringo er slengnavn for hvite og tenango er en ending de fleste bynavnene her har. Vi tok en bàttur over til en annen by med bredden av innsjöen som solgte akkurat de samme tingene som i Panajachel, og nár vi kom tilbake svömte jeg og Karin i Atitlan. Alle hadde med badetöy, men de andre feiga ut nár sola gikk ned. Men er man fra Norge kan man ikke la vaere á svömme bare fordi det ikke er sol, aerlig talt Rent var det ikke, og vi fikk begge store pusteproblemer der ute..Tror det kan ha noe á gjöre med at byen ligger 1500 m.o.h. Sá har vi iallefall svömt denne ferien! Hotellet vi bodde pá var fantastisk, fliser pá gulvet, store senger som var sá rene at jeg ikke behövde lakenposen og varme dusjer. Sá ná har jeg hatt min förste varme dusj i Guatemala, det kan bli en stund til neste gang…

Pá söndags morgen dro vi til markedet i Chichicastenango. Det har et av mellom-amerikas störste mayamarkeder, og det var utrolig stort. Men det er som alle andre steder, at alle turistboder selger nöyaktig det samme. Det var mulig á diskutere seg til gode priser hvis man bare var frekk nok. De sier en vanvittig höy pris först, sá spör de hva du har lyst á betale. Ogsá her var det mange barn som tigget. En jente spurte meg om penger, sá kom sösknene hennes ogsá, og jeg spurte om jeg kunne ta et bilde av dem. Det kunne jeg, men det kostet! 1 Quetsal for broren, 1 for sösteren og 2 for et bilde av henne . Vi var ogsá innom en kirke som liksom er katolsk, men egentlig bedriver tradisjonelle mayaritualer. En veldig bra guide forklarte oss hvordan det fungerte. Hvis du ville be for noe, god helse, framtid, penger eller graviditet kunne du betale en sjaman om á tenne lys for deg. Hvis sá noe bra skjedde mátte du igjen betale sjamanen for á takke gudene for det. Det var spesielle steder i kirken for barn, for avling og for kvinners fertilitet. I tillegg til dette vil de ogsá dra opp i fjellene og ofre kyllinger. Vi sá en slik ofring pá vei opp til Panajachel. Iallefall ofrer de ikke mennesker mer!

Idag er siste dag i Antigua for gjengen fra Gods Child. De har vaert en kjempegjeng á henge med, og tatt oss skikkelig godt imot. Det er trist at de drar, men det blir spennende á se hvem som flytter inn i huset várt ná.

Klem Ellen